New to Typophile? Accounts are free, and easy to set up.
I have a (very) rough Hebrew version here. This does not match well with the Latin. I had originally though that to make the Hebrew match, I should try to make much of the structure similar. But, that really only ended up with a highly angular, complicated design. It has become clear to me (partially through the guidance of fellow Typophiles here), that I should match the color first, and then try to make some of the finer details similar. I think a simpler, less angular Hebrew will match better with this, and I'll also be able to fit the color better that way.