Hi everybody

this is my first spot and I am new to the forum. I am designing a typeface in Fontlab. I export the font and it looks great both in Fontlab and in Suitcase Fusion. But when I try and use it in Illustrator, when I zoom out the counters and bowls look weird, as if they are a bit offset upwards or downwards.

this image shows the screen in illustrator at 33% zoom. The top one is the written and the bottom one outlined.

this image shows the screen at 100%. Both look right.

Can anyone help me on this?

Thanks in advance!