Can anyone recommend good serif and sans serif text faces to use with Felix Titling?

This is an identity project for an historical society & museum. It looks like Felix Titling will be used at display in the mark. I have tried to find a similar face that would work at both display and text sizes-- I've looked at H&FJ Requiem and also Throhand, but their serifs are too fussy at display size. I've also looked at Bembo, but the caps are too heavy at display size.

I'll also need a sans serif, and am looking at H&FJ Verlag--I think this will work well but am open to other suggestions.

Thank you!