New to Typophile? Accounts are free, and easy to set up.
I am pretty sure that I have already seen (and identified) the typeface in question countless times, but right now I seemingly cannot recall the name of the main typeface used in the following video: http://www.youtube.com/watch?v=6ILQrUrEWe8
Thanks for your help!
Edit: I knew that I have already seen this typeface many times before – it's DIN, of course…