New to Typophile? Accounts are free, and easy to set up.
Helvetica *almost* works, aside from the 'M' with slanting sides. I would imagine it is a common(?) typeface for labels.

Thank you in advance, and sorry for the poor resolution of the sample. The original text was small!
tom
3 Dec 2009 — 11:16am
Try Futura.
3 Dec 2009 — 11:38am
Sure enough! Looks like the Paratype digitization of Futura (among others) does the trick.
PT_FTN85 Bold
Thank you very much!!
tom