Ambigram Challenge
I thought it might be fun to start an Ambigram challenge on typophile. I love designing ambigrams but often times I find myself just designing ambigrams of my own name:

Perhaps it'd be more fun to challenge each other with a word (or two words) and continue the challenge in this thread. Who's got a suggestion for the first ambigram?
The second challenge should be issued by anyone who can complete the first challenge




2.Oct.2009 7.50am
@Matt, have you seen the revived ambigram challenge at ambigram.com?
(BTW, I think you and I are lucky in that the names "Matthew" and "Dave" can make pretty easy ambigrams.)
_______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
2.Oct.2009 8.04am
I have and I did submit. Waiting to see the results of this one. Actually why I thought it'd be fun on typophile, could be a faster pace.
(by the way, dave is easily ambigrammed. I hope our parents didn't name us for that reason, but it sure doesn't hurt.)
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
2.Oct.2009 8.21am
Ah, I spotted their relaunch about one day before the submission deadline. Had a bit of a scribble but couldn't come up with anything decent in time! But I've now bookmarked it and will keep my eyes open for the next round (plus the results of this one, of course: good luck with your entry).
2.Oct.2009 9.46am
Is there software or are there software settings that assist in creating ambigrams?
2.Oct.2009 10.02am
there are ambigram generators like flipscript.com and there are ambigram fonts but I think the best way is to just use a pen and a notecard, then clean it up in your vector software of choice
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
4.Oct.2009 12.53am
Hi Matt, and Dave.
Good initiative here.
We're with it. So, how do we start? There was once a 'Typophile'/'Typography' ambigram challenge. Perhaps, we could use some other words, or maybe a theme..?
Our suggestion is - to make it open and relevant to this site - to come up with an ambigram from a type/font. John Langdon had done a 'Helvetica' ambigram, maybe we avoid that. The others are fair game..?
What's your take?
nagfa
4.Oct.2009 9.41am
OK. Let's start with...
______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
4.Oct.2009 9.51am
That was awfully fast! Don't tell us you have a hard-drive full of ambigrams for occasions such as this..? :)
Oh, and as Robert Maitland had done a beautiful Blackletter ambigram, and Nikita had done a Bauhaus, perhaps we try to avoid those too..
nagfa
4.Oct.2009 9.57am
Hee hee, no, honest. Well if I didn't get in first, other people's better ones might put me off trying!
4.Oct.2009 9.59am
Ours:
nagfa
4.Oct.2009 10.16am
Update: Robert Maitland had done a Trebuchet reflection, so the list adds on:
Trebuchet
Blackletter
Bauhaus
Helvetica
nagfa
4.Oct.2009 11.40am
I don't have time to put in the work to make this better, but as long as I took it this far I might as well share it.
4.Oct.2009 12.47pm
This is ¬axel as in not axel.
:D
Oh btw Matt I love the ambigram on your business card. And the blackletter Matthew you started this thread with is extremely legible.
4.Oct.2009 12.51pm
the 'm' and 'on' are a bit of stretch but how about Minion:
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
4.Oct.2009 12.55pm
Thanks a lot Johnny.
I actually just did one (not font related) suggested by Nagfa on my blog
'Murphy's Law'
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
4.Oct.2009 6.20pm
Very nice one, Matt. The angle and soft curves provide a pleasing balance.
Now, butter one side and see which side that falls on.. :)
nagfa
4.Oct.2009 8.46pm
I was thinking, "where's the symmetry in 'Russell'?" but, then I did a couple sketches and - yeah... it can be done. Time permitting.
-=®=-
5.Oct.2009 3.57am
Same sort of quality-apology as Craig's for this one: I've just doodled this on a scrap of paper at my desk and assembled it in Paint so it ain't pretty... (Yes, I should be working, but the server with most of my work on it is down, and it's hosted from an office on the opposite side of the Atlantic, so it might be a while...)
______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
5.Oct.2009 4.37am
hi everyone,
i'm an ambigram-freak from germany and i here is my submission for the font 'fertigo'. I needed some time for the 'fe'-'go'-transition but finally i'm happy with it.
Fertigo is a free font by exljbris Font Foundry and could be downloaded right here:
http://www.josbuivenga.demon.nl/fertigo.html
5.Oct.2009 6.51am
Oh no!
5.Oct.2009 3.00pm
i call this one 'reverse the cat' - meow ...
In the spirit of unbridled creativity,
Troy Vera
Kingdom Graphics
http://www.kingdomgraphics.biz
Yahoo IM: kingdom_graphics
Skype: kingdom_graphics
6.Oct.2009 12.23am
Here's another quick font-name pencil sketch:
______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
6.Oct.2009 1.17pm
Whew. Isn't this one of those things that look easier than they are :-) Going over my favourite fonts, I came up with an idea:
The uncomparable Zapfino. Hope it's not unreadable as well.
7.Oct.2009 1.07am
Now I considered trying Zapfino but gave up before even starting. You're a braver man than I for that!
_______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
7.Oct.2009 2.40am
I'm *very* impressed with these last two. Good work :)
7.Oct.2009 4.55am
I am seeing commendable designs here..
@Kingdom_graphics: That cat: ouch!
@dtw: hitting the ground running, mate. looking forward to more.. MonotypeCorsiva perhaps..?
@Matt: Nice thread this is turning out to be, at least one of the most fun I've seen..
how about this challenge: try a 'Jack The Ripper' ambigram..? Two had been spotted (nagfa's & NastyBasty's). Refrain from peeking, yeah..
nagfa
7.Oct.2009 7.12am
Speed over finesse, from me again, I'm afraid. Anyhow, I should be working. :-D
______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
7.Oct.2009 8.35am
@dtw: ^ sheer simplicity. That works, I have to hand it to you..
nagfa
7.Oct.2009 9.01am
Legible?
7.Oct.2009 9.42am
7.Oct.2009 10.06am
Elliason,
The sans serif one is great!
the other one, I'm not sure... Tar? but then again, not sure why there's no crossbar on the A, so maybe not..
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
7.Oct.2009 10.10am
not related to a font, but my attempt to design the world's smallest ambigram:
tiny. only 38 pixels, fits in a favicon
edit: just realized it functions even better in just a 16x8 rectangle:
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
7.Oct.2009 12.02pm
This one's 14 across, but maybe not as legible as yours. (It uses some gray dots)
p.s. mine above is supposed to be "TNR" (Times New Roman).
7.Oct.2009 12.12pm
Well a challenge's a challenge, and trite though it may be, I'm not sure it'll be easy to "dip" below 7 × 4...!
7.Oct.2009 12.29pm
Um, bringing the threads together – font name "Belwe" at 19 × 5, anyone?
(I'll stop now...) LOL
7.Oct.2009 2.11pm
haha, maybe the new challenge should be smallest legible ambigram, 4 letters or more ,and you can't use the same word as the previous ambigram?
we could end up with a "no/on" ambigram
or variations on 'dip'
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
7.Oct.2009 2.27pm
I don't want to
my own horn, but 11x3 is pretty small!
7.Oct.2009 3.01pm
Hee hee. Classy.
7.Oct.2009 3.50pm
all i can say is
_
but it's only 3 letters, so it doesn't count :-D
7.Oct.2009 4.23pm
I shamelessly took Theunis’ Zapfino ambigram and remade it in small size:
It's not finished, but since I got so far…
Matt – be careful with your "the world’s smallest ambigram" claim: I know someone with the ability to write thousands of irrelevant words! :-P
7.Oct.2009 4.29pm
Miha - I issued the challenge this morning and I think I've already been beat. I may have just created one of the world's smallest ambigrams.
Nice job on the Zapfino remake. Am I seeing some subpixel rendering there?
———————————————————-
Read Between the Leading podcast | Pixelspread
7.Oct.2009 5.04pm
Well, your second "tiny" ambigram is still very cool anyway!
There are some subpixel, so this may not be an ambigram in a strict sense. Rotated looks a little worse because of "wrong" colors:
7.Oct.2009 10.02pm
This is something I've been playing with off and on. It's my two kids names. I might finish it someday. Maybe.
8.Oct.2009 1.27am
While Craig's tooting his horn perhaps some string accompaniment on the...
(legible?)
Here's a separate idea: you know how packaging boxes often have "This way up" printed on them? I thought it'd be a good gag to have that as a rotational ambigram. From initial sketches I can see a fairly easy mapping of "Th -> up" (in a cursive script style) but the "isway" bit is proving stubborn. Any takers?
8.Oct.2009 2.45am
Logically, you wouldn't want to rotate "This way up" to the same sentence :-)
How about something else: "wrong way up" for the wrong way up?
8.Oct.2009 2.52am
That's why I thought it'd be a good gag. ;-D
8.Oct.2009 3.29am
D'oh! Of course.
Alas, someone beat you to it.
8.Oct.2009 3.36am
Ah, and on DA as well. No new ideas under the sun, huh?
8.Oct.2009 5.08am
Oh well. This can't be original either:
but it was fun, as it turned out (pun!) to be quite easy. In Myriad, of course, as I was thinking about how that would work out -- can't get a grip on that one!
8.Oct.2009 7.13am
Yeah, Myriad's a toughie. This is about the best I can manage. Excuse the REALLY wobbly contours: I'm at work and was drawing this with MS Word's bezier curve editing tools, which aren't the best but are all I've got right now! (Bet some folks didn't even know it had any!)
______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
8.Oct.2009 7.39am
@aluminum: Wax and Ruin? Interesting names for your kids.
Just kidding, but what is it really? Max? July?
8.Oct.2009 10.19am
I regret posting to this thread in the first place ;) Now I get all these horrific updates! Well well, while I’m here: Does MS Word have bezier tools? Amazing!
8.Oct.2009 12.12pm
Full of surprises, is Word!
8.Oct.2009 12.26pm
@eliason ha! yes, needs some work. ;)
max and cam are their names.
the x/c needs a lot of work and I'm thinking the 'a' still looks like a 'u'.
8.Oct.2009 12.48pm
I think ‘Cam' and Craig's ‘TNR' show that we read ambigrams more easily when we know what we expect it to say: the more familiar a word or phrase it generally looks like, the more liberties we're prepared to overlook; if what it actually says is something we're not expecting or familiar with, it's harder.
8.Oct.2009 1.10pm
I’m not impressed before I see a panagram ambigram.
8.Oct.2009 2.56pm
Ouch, Frode! Not something simple, like this?
8.Oct.2009 5.54pm
@aluminium: Cam - my guess was 'Cain'. Perhaps I read the diamond-top as an i's dot.
@Theunis de Jong: is that a perpetual shift-type ambigram?
nagfa
9.Oct.2009 1.16am
Yeah, it shoud read either "Frode" or "Frank".
It was a quickie, after the quick brown fox I spend an hour on and then discarded in disgust. :-P
9.Oct.2009 1.28am
:)
9.Oct.2009 2.22am
LOL, I'd spent a few mins on the quick brown fox this morning too. I got as far as mapping "The q" to "dog" but no further...
9.Oct.2009 4.55am
Observe:
9.Oct.2009 5.03am
Bravo! But is Frode impressed?
9.Oct.2009 5.12am
B-r-own r needs some attending, otherwise this is pretty impressive waste of time :)
9.Oct.2009 5.50am
Cerulean!
Nice one from you there. Aren't they all!
Admiring and enjoying the xj-ps combo the most.
nagfa
9.Oct.2009 6.34am
Some other designs:
http://i40.photobucket.com/albums/e205/nagfa/nietzsche-einstein.jpg
(reflection)
http://i40.photobucket.com/albums/e205/nagfa/silverbullet.jpg
(reflection)
http://i40.photobucket.com/albums/e205/nagfa/jack_the_ripper.jpg
(Our Jack the Ripper ambigram, done based on TNR.)
and..
http://i40.photobucket.com/albums/e205/nagfa/nathisawesomeshit2.jpg
nagfa
9.Oct.2009 6.58am
Neitzsche/Einstein: that's a clever solution to the H/I problem!
9.Oct.2009 7.26am
Great work Cerulean!
9.Oct.2009 7.46am
Thanks, dtw.
A recent design:
reads 'md.Naguib' (one half of nagfa) rotating into 'ambigram'.
Done using MS PowerPoint basic shapes.
nagfa
9.Oct.2009 7.46pm
trixie†
:D
14.Oct.2009 11.06pm
16.Oct.2009 2.40pm
What, an entire day without a new font ambigram?
May I present this to the honourable board:
16.Oct.2009 3.29pm
And a go at Utopia:
16.Oct.2009 6.20pm
16.Oct.2009 6.55pm
Applause!
19.Oct.2009 2.09am
This is a little bit rubbish, but just to keep the thread alive while I work on something more sophisticated ;-D
_______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
19.Oct.2009 12.12pm
19.Oct.2009 2.49pm
19.Oct.2009 5.32pm
These recent two are exceptionally good. Loving these.
nagfa
20.Oct.2009 2.01am
I see Craig and I both had to decide how far to lean the A/N. In hindsight, I think I could have left mine almost completely at the N angle, and let the crossbar suggest the A. Never mind.
________________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
20.Oct.2009 6.05am
Yes, I actually made the angles more A-ish originally, and then realized I could push them back N-ward.
21.Oct.2009 3.37am
Getting a bit silly now...
______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
21.Oct.2009 1.14pm
How about...
...perhaps it's time I did something more useful :-D
______________________________________________
Ever since I chose to block pop-ups, my toaster's stopped working.
22.Oct.2009 6.16pm
Something normal..
nagfa
23.Oct.2009 1.19am
Yikes. I hope that wasn't a comment on my posts! :-D
23.Oct.2009 4.56am
:)
That's the true beauty/magic of ambigram designing. When a nondescript, bland something hides a shocking revelation.
Much like Kevin Pease's 'Have A Nice Day'..
nagfa
p.s.: Have A Nice Day..
23.Oct.2009 7.41am
Just been scrolling through the ambigrams on DeviantArt. The number of people who've made copies of John Langdon's well-known "Earth Air Fire Water" diamond is astonishing!
Perhaps plagiarism is the sincerest form of flattery...