You mean that this template is wrong, let's see it:

ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ÈÉÊËĘĜĤÌÍÎ
ÏĴŁŃÑÒÓÔÕÖ
ŐØŚŜŠÙÚÛÜŬ
ŰÝŸŹŻŽàáâã
äåąçćĉèéêë
ęƒĝĥıìíîïĵ
łńñòóôõöőø
śŝšùúûüŭűý
ÿźżžÆŒÐÞßæ
œðþµ¿¡«»¬²

You mean, the capital E ogonek was capital E breve. You will add the following turkish characters:

ĞğİŞş

and get these:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ÈÉÊËĘĜĞĤÌÍ
ÎÏİĴŁŃÑÒÓÔ
ÕÖŐØŚŜŠŞÙÚ
ÛÜŬŰÝŸŹŻŽà
áâãäåąçćĉè
éêëęƒĝğĥıì
íîïĵłńñòóô
õöőøśŝšşùú
ûüŭűýÿźżžÆ
ŒÐÞßæœðþµ¿
¡«»¬¹²³¼½¾

You added the czech characters:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ČĎÈÉÊËĚĘĜĞ
ĤÌÍÎÏİĴŁĽŃ
ŇÑÒÓÔÕÖŐØŘ
ŚŜŠŞŤÙÚÛÜŬ
ŰÝŸŹŻŽàáâã
äåąçćĉčďèé
êëěęƒĝğĥıì
íîïĵłľńňñò
óôõöőøřśŝš
şťùúûüŭűýÿ
źżžÆŒÐÞßæœ
ðþµ¿¡«»¬¹²
³¼½¾

You added the U ring:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ČĎÈÉÊËĚĘĜĞ
ĤÌÍÎÏİĴŁĽŃ
ŇÑÒÓÔÕÖŐØŘ
ŚŜŠŞŤÙÚÛÜŬ
ŮŰÝŸŹŻŽàáâ
ãäåąçćĉčďè
éêëěęƒĝğĥı
ìíîïĵłľńňñ
òóôõöőøřśŝ
šşťùúûüŭůű
ýÿźżžÆŒÐÞß
æœðþµ¿¡«»¬
¹²³¼½¾

You added the D macron:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ČĐĎÈÉÊËĚĘĜ
ĞĤÌÍÎÏİĴŁĽ
ŃŇÑÒÓÔÕÖŐØ
ŘŚŜŠŞŤÙÚÛÜ
ŬŮŰÝŸŹŻŽàá
âãäåąçćĉčđ
ďèéêëěęƒĝğ
ĥıìíîïĵłľń
ňñòóôõöőøř
śŝšşťùúûüŭ
ůűýÿźżžÆŒÐ
Þßæœðþµ¿¡«
»¬¹²³¼½¾

You added the missing Maltese characters:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ČĊĐĎÈÉÊËĚĘ
ĠĜĞĦĤÌÍÎÏİ
ĴŁĽŃŇÑÒÓÔÕ
ÖŐØŘŚŜŠŞŤÙ
ÚÛÜŬŮŰÝŸŹŻ
Žàáâãäåąçć
ĉčċđďèéêëě
ęƒġĝğħĥıìí
îïĵłľńňñòó
ôõöőøřśŝšş
ťùúûüŭůűýÿ
źżžÆŒÐÞßæœ
ðþµ¿¡«»¬¹²
³¼½¾

You added the missing Welsh characters:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ČĊĐĎÈÉÊËĚĘ
ĠĜĞĦĤÌÍÎÏİ
ĴŁĽŃŇÑÒÓÔÕ
ÖŐØŘŚŜŠŞŤÙ
ÚÛÜŬŮŰẀẂẄŴ
ÝŸŹŻŽàáâãä
åąçćĉčċđďè
éêëěęƒġĝğħ
ĥıìíîïĵłľń
ňñòóôõöőøř
śŝšşťùúûüŭ
ůűẁẃẅŵýÿźż
žÆŒÐÞßæœðþ
µ¿¡«»¬¹²³¼
½¾

You added the missing long s:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄÅĄÇĆĈ
ČĊĐĎÈÉÊËĚĘ
ĠĜĞĦĤÌÍÎÏİ
ĴŁĽŃŇÑÒÓÔÕ
ÖŐØŘŚŜŠŞŤÙ
ÚÛÜŬŮŰẀẂẄŴ
ÝŸŹŻŽàáâãä
åąçćĉčċđďè
éêëěęƒġĝğħ
ĥıìíîïĵłľń
ňñòóôõöőøř
śŝšşſťùúûü
ŭůűẁẃẅŵýÿź
żžÆŒÐÞßæœð
þµ¿¡«»¬¹²³
¼½¾

You added the missing Y grave:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄĂÅĄÇĆ
ĈČĊĐĎÈÉÊËĚ
ĘĠĜĞĦĤÌÍÎÏ
İĴŁĽŃŇÑÒÓÔ
ÕÖŐØŘŚŜŠŞŤ
ÙÚÛÜŬŮŰẀẂẄ
ŴÝŸỲŹŻŽàáâ
ãäăåąçćĉčċ
đďèéêëěęƒġ
ĝğħĥıìíîïĵ
łľńňñʼnòóôõ
öőøřśŝšşſť
ùúûüŭůűẁẃẅ
ŵýÿỳźżžÆŒÐ
Þßæœðþµ¿¡«
»¬¹²³¼½¾

You added the missing T with bar and other characters:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄĂÅĄÇĆ
ĈČĊĐĎÈÉÊËĚ
ĘĠĜĞĦĤÌÍÎÏ
İĴŁĽŃŇÑŊÒÓ
ÔÕÖŐØŘŚŜŠŞ
ŤŦÙÚÛÜŬŮŰẀ
ẂẄŴÝŸỲŹŻŽà
áâãäăåąçćĉ
čċđďèéêëěę
ƒġĝğħĥıìíî
ïĵłľńňñŋʼnò
óôõöőøřśŝš
şſťŧùúûüŭů
űẁẃẅŵýÿỳźż
žÆŒÐÞßæœðþ
µ¿¡«»¬¹²³¼

You add the missing Lithuanian characters:

ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZ?!%&
abcdefghij
klmnopqrst
uvwxyz:;.,
0123456789
+-~=±#$€£¥
₤₣¢[](){}<
>\/'"*™@©®
_|•¤§°¶†‡^
ÀÁÂÃÄĂÅĄÇĆ
ĈČĊĐĎÈÉÊËĚ
ĘĠĜĞĦĤÌÍÎÏ
İĮĴŁĽŃŇÑŊÒ
ÓÔÕÖŐØŘŚŜŠ
ŞŤŦÙÚÛÜŬŮŰ
ŲẀẂẄŴÝŸỲŹŻ
Žàáâãäăåąç
ćĉčċđďèéêë
ěęƒġĝğħĥıì
íîïįĵłľńňñ
ŋʼnòóôõöőøř
śŝšşſťŧùúû
üŭůűųẁẃẅŵý
ÿỳźżžÆŒÐÞß
æœðþµ¿¡«»¬
¹²³¼½¾
½¾