New to Typophile? Accounts are free, and easy to set up.
When I use some imported fonts in Microsoft Word the capital letters seems to be cut off in the top. This is especially disturbing when using the Swedish letters Å, Ä and Ö (A, A and O with dots…). Anyone familiar with this problem?
| Attachment | Size |
|---|---|
| wordproblem.png | 6.29 KB |
11 Nov 2008 — 8:51am
The vertical metrics/ascender values set in the font seem to be to small. I'd consider that a bug in the font and ask the foundry to correct it.
12 Nov 2008 — 3:21pm
Could it be because the font size is relatively big compared to the line height? This is how Helvetica 18pt with line height 15pt looks (Word 2008 on a Mac, but I think it's the same on Windows). It's only a screen issue; it looks fine in print.
15 Nov 2008 — 6:31pm
Jens is probably correct, and olander, yes increasing the line-height/leading will probably fix the problem without having to hack the font. In addition the diacritics will probably print fine.
Cheers, Si