LEET speak: 7|-|3 [,]|_|1(|< |3|20\/\/|\| |=0>< ]|_|/\/\|?5 0\/3|2 7|-|3 |_42`/ [)09.

Dan Gayle's picture

LEET
7|-|3 [,]|_|1(| > |3|20\/\/|\| |=0 < > ]|_|/\/\|?5 0\/3|2 7|-|3 |_42`/ [)09.

Translation?

The 7|-|3
quick [,]|_|1(| >
brown |3|20\/\/|\|
fox |=0 < >
jumped ]|_|/\/\|?5
over 0\/3|2
the 7|-|3
lazy |_42`/
dog. [)09.

Leet entry at Wikipedia.

Is this the sickest, most disgusting aspect of the internet generation?

Alessandro Segalini's picture

Do you know anything about the parents ?
l o l

Nick Shinn's picture

Dude, you should see what the scribal generations did to the Bible.
Can't be bothered to write out "domini"? -- just do dñi.
Etc., etc.

Ricardo Cordoba's picture

I don't understand what's so sick and disgusting about this, unless you fear that it will one day replace ALL writing.

What about rebuses, or pictograms, or ideograms? Have you ever seen those charts that show the development of Western characters like A, which starts with the drawing of an ox's head and gradually becomes more triangular and abstracted? What about pig latin, or slang?

C U L8ter. ;-)

Quincunx's picture

Typing like that is actually quite old. Very 1992. ;)
And it was only done by semi-toughlooking .. retards.

dezcom's picture

WTF is that all about?
Strike 2 for me being clueless in the 21 Century.

ChrisL

PS: sometimes I get spam that looks like that. Are you saying it isn't random crap, it means something?

Dan Gayle's picture

Dude, you should see what the scribal generations did to the Bible.
Can’t be bothered to write out “domini”? — just do dñi.

How about !?&
Our common punctuation came out of the same scribal laziness.

I don’t understand what’s so sick and disgusting about this, unless you fear that it will one day replace ALL writing.

I'm sure it never will, but LEET, as well as SMS texting, has started to influence communication outside of the gaming community. Dropping common grammar and punctuation is an early precurser to this kind of writing. Remember MissGiggles getting vehemently abused for that?

I'm opposed to it on a formal level, I suppose. Our educational systems have already gone backrupt since I was in primary school, and probably much before that. People understand best what they see or use most, and vice-versa.

Jackson's picture

sometimes it's awesome

Ricardo Cordoba's picture

LEET, as well as SMS texting, has started to influence communication outside of the gaming community. Dropping common grammar and punctuation is an early precurser to this kind of writing. Remember MissGiggles getting vehemently abused for that?

Bad grammar and punctuation have been around for a long, long time. Can't blame computer geeks for that. That is quite different from playfully replacing certain letters with numbers, which was my point in mentioning rebuses and the like. As for giggles, she did not get flak only on account of her poor grammar -- she received other criticisms too, which she chose to ignore in her replies.

Nick Shinn's picture

Apart from Faz, Typophilers have to contend with the occasionally impenetrable prose of Enneson, Berlow, Aziz, etc. The more the merrier, I say, bring it on!

ebensorkin's picture

Apart from Faz, Typophilers have to contend with the occasionally impenetrable prose of Enneson, Berlow, Aziz, etc. The more the merrier, I say, bring it on!

Bang on!

Nick Shinn's picture

And not to forget the Muzzer's charming colloquialisms, which no doubt lead to quite a few puzzled brows. Glossary, dude?!

dezcom's picture

Muzzer's posts are by far my favorites, not only for the enjoyable downunder expressions but for the straight-at-you answers.

ChrisL

Dan Gayle's picture

I suppose that there's always a side of someone who feels like he's not part of the group and might be missing out. I'm not a gamer, and yet I see that there is a whole world right there with it's own language, culture and social structures. You don't know what you don't know.

So I'll concede a few points:
1) I wish I could 1337 with fluidity and grace, just to annoy people like me. I often don't like people like me, so annoying them with something that annoys me appeals to me.

2) Diversity in all its forms is great. Except for things I don't understand. Then it is evil and must be destroyed.~

3) Languages evolve because of a general ignorance of the "rules" as set down institutionally. War is Peace. Freedom is Slavery. Ignorance is Strength.

Grot Esqué's picture

Careful with the irony marks!

Ricardo Cordoba's picture

the occasionally impenetrable prose of... Berlow

Beg pardon, Nick, but... wha...? David Berlow, impenetrable? When? Where?

Diversity in all its forms is great. Except for things I don’t understand. Then it is evil and must be destroyed.

Languages evolve because of a general ignorance of the “rules” as set down institutionally. War is Peace. Freedom is Slavery. Ignorance is Strength.

Dan, you have a sense of humor! Cheerio, chap. See you in Room 101. ;-)

elliot100's picture

Am I the only one to have noticed the typo in the original quote?

aluminum's picture

"Is this the sickest, most disgusting aspect of the internet generation?"

Damn punk kids and their leet speek and texting and rock 'n' roll and HEY STAY OFF THE DAMN LAWN YOU TEENY BOPPERS!

Syndicate content Syndicate content