New to Typophile? Accounts are free, and easy to set up.
What would it take to write a utility (or possibly Python code)
that takes two outline-compatible TT fonts, let's call them Main
and Alternate, and creates one TT font that's essentially Main
but with hinting to make it be Alternate at a given PPEM?